Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Selbstauskunft (n.) , {Wirt}
    الإفصاح عن البيانات المالية والأوضاع الاقتصادية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    الأوضاع الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
    die Wirtschaftsverhältnisse (n.) , Pl.
    الأوضاع الاقتصادية
    die Vermögensverhältnisse (n.)
    الأوضاع المالية
    die Datenfreigabe an Dritte {Comp}
    الإفصاح عن البيانات للغير {كمبيوتر}
    die Selbstauskunft (n.) , {Wirt}
    الإفصاح عن البيانات الشخصية {اقتصاد}
    die Wirtschafts- und Finanzkrise {Wirt}
    الأزمة الاقتصادية والمالية {اقتصاد}
    die Finanzwirtschaftskrise (n.) , {Wirt}
    الأزمة الاقتصادية المالية {اقتصاد}
    die Finanz- und Wirtschaftskrise (n.) , {Wirt}
    الأزمة المالية والاقتصادية {اقتصاد}
    die antizyklische Fiskalpolitik (n.) , {Wirt}
    سياسة مالية مضادة للدورة الاقتصادية {اقتصاد}
    die Wirtschaftsdaten (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    البيانات الاقتصادية {اقتصاد}
    die Finanzwerte (n.) , Pl., {Wirt}
    البيانات المالية {اقتصاد}
    die Finanzdaten (n.) , Pl., {Wirt}
    البيانات المالية {اقتصاد}
    der Abschlussadressat (n.) , {Wirt}
    مستخدم البيانات المالية {اقتصاد}
    die Bilanzanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل البيانات المالية {اقتصاد}
    der Konzernabschluss (n.)
    البيانات المالية الموحدة
    die Abschlussbestandteile (n.) , Pl., {Wirt}
    أساسيات البيانات المالية {اقتصاد}
    die Darstellungswährung für den Jahresabschluss (n.) , {account.,Bank}
    عملة عرض البيانات المالية {محاسبة،بنوك}
    die Prüfung des Konzernabschlusses (n.) , {Wirt}
    تدقيق البيانات المالية الموحدة {اقتصاد}
    das Histogramm (n.) , {Wirt}
    رسم بياني يوضح البيانات الاقتصادية على شكل أعمدة {اقتصاد}
    der Konzernanhang (n.) , {Wirt}
    إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة {اقتصاد}
    die Fakultät Wirtschaftswissenschaft und Wirtschaftsingenieurwesen (n.) , {Bildung}
    كلية العلوم الاقتصادية والهندسة الاقتصادية {تعليم}
    die Liebeserklärung (n.) , [pl. Liebeserklärungen]
    الإفصاح عن الحبَ
    die Offenlegung (n.) , {Rechnungswesen}, {Wirt}
    إفْصَاحٌ {اقتصاد}
    die Kundmachung (n.)
    إفصاح
    die Bekanntmachung (n.)
    إفصاح
    die Selbstenthüllung (n.) , {psych.}
    إفصاح عن الذات {علم نفس}
    der Offenlegungsbericht (n.) , {Bank,Recht}
    تقرير الإفصاح {بنوك،قانون}
    die Offenlegungserleichterungen (n.) , Pl., {account.}
    تسهيلات الإفصاح {محاسبة}
    die Offenbarungsbefugnis (n.)
    صلاحية الإفصاح عن سر